Embajada de la República Dominicana en la Federación Rusa
CONTACTO |
Twitter Youtube Instagram Facebook-f
Embajada de la República Dominicana en la Federación Rusa

PREGUNTAS FRECUENTES

Estás aquí: Inicio » Preguntas Frecuentes
ENLACES DE LA SECCIÓN
Imprimir
Correo Electrónico
  1. ¿Cuales documentos se necesitan para registrar un matrimonio entre extranjeros en RD, el orden de apostilla, traducción (si debe ser la traducción notarizada o no)?
    Entre los requisitos y documentos que exige la ley, están los siguientes:
    1. Elegir una Oficialía del Estado Civil (normalmente existe una por cada Municipio).
    2. Solicitar día de reserva para que el Juez Civil efectúe el matrimonio, ya sea en la Oficialía o en un lugar fuera de la misma.
    3. Acta de Nacimiento debidamente apostillada de cada contrayente (si es un documento extranjero debe estar debidamente Apostillada o legalizada, si el país de procedencia del documento no forma parte del acuerdo de la Apostilla de la Haya).
    4. Si alguno es divorciado, debe aportar Acta de Divorcio reciente (si es un documento extranjero debe estar debidamente Apostillada o legalizada, si el país de procedencia del documento no forma parte del acuerdo de la Apostilla de la Haya).
    5. Declaración Jurada de Soltería (fe de vida y estado) debidamente apostillada.
    6. Fotocopia del Pasaporte en Vigor (si es extranjero).
    7. Cumplir con la edad mínima exigida por las leyes dominicanas.
    8. Presentarse físicamente al Acto de Ceremonia.
    9. Dos (2) testigos con Documento Nacional de Identidad o pasaporte.
    10. Dos (2) padrinos con Documento Nacional de Identidad (mínimo uno).
    11. Pagar las tasas que le aplique la Oficialía del Estado Civil.

    Notas:
    1. Si los contrayentes han firmado Acto de Separación de Bienes o de limitación en la distribución de bienes deben informárselo al Juez Civil y presentar el documento debidamente apostillado.
    2. Si no se presenta Acto de Separación de Bienes y no se plantea al Juez Civil nada al respecto, el matrimonio se declarará en Comunidad de Bienes Muebles y Gananciales.
    3. Una vez casado, la Oficialía del Estado Civil le entregará un Certificado de Acta de Matrimonio, que para que tenga efecto en el extranjero se recomienda que sea debidamente apostillada en la Cancillería Dominicana.

  2. ¿La declaración jurada ante el notario o acta de soltería – ambas son válidas para RD?
    La declaración jurada ante el notario o acta de soltería es válida en República Dominicana si ésta se expide por un notario del lugar en que se encuentra la pareja de hecho. Este documento deberá ser certificado por la oficina estatal o federal correspondiente y finalmente traducido al idioma castellano y apostillado.

  3. Si se necesita la legalización de la embajada en el documento final y que legalizamos exactamente – traducción o firma del notario u otro?
    La Embajada puede legalizar tanto la traducción de un Intérprete Oficial como la firma de un Notario.

  4. ¿Como se puede viajar con los animales domésticos, el orden de hacer documentos, traducir, etc.?
    Los perros deberán pasar por un examen clínico durante los cinco días anteriores al viaje. Tras este, se deberá contar con un pasaporte o certificado internacional validado por el Gobierno.El perro tendrá que estar identificado con microchip y haberse vacunado contra las siguientes enfermedades con una anterioridad de entre un año y veinte días:
    • Rabia
    • Moquillo
    • Hepatitis canina
    • Leptospirosis
    • Parvovirosis canina
    • Requisitos para viajar a Rusia con perro

    No podrá ser un cachorro de menos de tres meses y toda la documentación tendrá que estar traducida al ruso por un intérprete oficial.

    Para entrar por aire, deberá viajar hasta el Aeropuerto Domodedovo de Moscú o el Pulkovo de San Petersburgo. Si lleva más de dos animales, es posible que necesite un permiso de importación. Una vez que llegue al aeropuerto, deberá registrar a su mascota en la oficina veterinaria.

  5. ¿Si se puede entrar a RD con el visado nacional de Polonia o no y documentos que lo justifican?
    La respuesta es no, ya que según lo que establece la Ley de fecha 7 de setiembre 2007 sobre la Tarjeta del Polaco, la Tarjeta Polaca no significa la adquisición de la ciudadanía polaca, ni es un documento que lo autorice al cruce de frontera o residencia en la República de Polonia, por lo que a pesar de que una persona que no sea polaca tenga la Tarjeta Polaca a esta no se le considera ciudadano miembro de la Unión Europea por lo que deberá solicitar la visa de turismo en la Embajada de la Republica Dominicana ante Alemania.

  6. ¿La diferencia entre los visados de NM y NM1?
    La diferencia entre una visa de negocios múltiple (NM) y una visa de negocio con fines laborales (NM1) es que la visa de negocios múltiple (NM) es que las visas de negocios múltiples son expedidas para viajes de negocios, profesionales o con fines comerciales. Se otorga por un año y podrán ser renovadas automáticamente a solicitud del interesado dentro del término de vigencia, mientras que las visas de negocios con fines laborales (NM1) se otorgan a aquellas personas que por la naturaleza de su ocupación permanezcan durante un año en el país, sin obligatoriamente tener que salir al exterior. Generalmente se otorgan a personas que cumplan contratos por tiempo determinado en empresas públicas o privadas establecidas en el país, pudiendo ser renovadas por igual período de tiempo, mientras dure la vigencia del contrato en cada caso.

  7. ¿Cuánto cuesta normalmente DHL para mandar a renovar los pasaportes a Miami?
    El costo de envío es aproximadamente US$75.00, dependiendo de la cantidad de pasaportes que se envíen.

  8. ¿Con que tipo de visado Shengen o residencia para entrar a RD, tipo C o D o con cual si se puede?
    Los nacionales extranjeros que sean portadores de cualquier tipo de visado Shengen o que sean residentes de uno de los países Shengen podrán ingresar a la República Dominicana sin la necesidad de solicitar visa de turismo en el caso de que por su nacionalidad la necesitasen.

  9. ¿Todos los tipos del visado americano o residencia se puede entrar a RD?
    Sí, todos los tipos de visados americanos y portadores de residencia americana podrán ingresar a territorio de la República Dominicana.

  10. Si se puede poner la apostilla al documento traducido aunque la apostilla está en ruso, para no poner la legalización
    Si, se puede poner la apostilla rusa, ya que la República Dominicana y la Federación de Rusia firmaron el Acuerdo de La Haya, por lo que no es necesario legalizar el documento.

  11. ¿Que tipos de análisis deben estar en el certificado médico para residencia, negocios, etc.?
    Los análisis que deben estar en el examen médico, realizado por el Departamento Médico de la Dirección General de Migración, buscan asegurar que el solicitante no tiene ninguna enfermedad de peligro o contagiosa, que no utiliza o consume ningún tipo de sustancia narcótica ilegal.

  12. Si van a dejar llenar a mano el e-ticket si no hay teléfono con wifi en el aeropuerto
    No, este es un proceso que se debe solicitar online por parte del usuario, ya sea en una computadora o en un teléfono inteligente. En los aeropuertos dominicanos se han destinado salones con personal para asistir a los viajeros que llegan si tener listo el código QR.

  13. ¿Cuánto dinero se necesita para cubrir las personas dependientes (por ejemplo, el padre de una familia tiene ingreso, cuanto debe tener para cada persona de su familia?
    Los fondos que debe tener un padre por dependiente para una estadía de dos semanas son aproximadamente US$1,000.00.

  14. ¿Que documentos podemos legalizar y en qué condiciones?
    Los documentos que se pueden legalizar son aquellos que legaliza un Notario Público, el documento emanado por un Intérprete Oficial, el documento que emana de toda autoridad oficial competente del lugar de jurisdicción de la sección consular, así como todo documento procedente de la República Dominicana.